SIS MESOS D’INTERCANVI AMB ITÀLIA

Ja han passat sis mesos des que va començar l’intercanvi en el qual participa l’IES Comarcal amb el centre italià “Istituto d'Istruzione Superiore IITCGPATTI BORGHESE”. Aquest intercanvi  ha estat finançat amb fons europeus gràcies al Programa Comenius, i ha constituït una experiència fantàstica i molt enriquidora per a tots.

Durant el primer trimestre del curs, tres alumnes de l'IES Comarcal, Quim Rueda, Camila Sanjuán i Andrea Jiménez van estudiar a Sicília (Itàlia), i després de Nadal vam rebre a tres alumnes italians en el nostre centre.

Francesco Morelli, Santina Accetta i Maria Cristina Geraldi han estat amb nosaltres durant tres mesos, estudiant en el Comarcal i convivint amb els seus alumnes i professors. Els tres han sigut uns alumnes extraordinaris i de segur que els trobarem a faltar!

A continuació podeu vore fotos de l’acte d’acomiadament en el centre i també de l’aeroport.

La directora del Comarcal, Conxa Marí, en l'acte d'acomiadament


Andrea, Camila i Quim els van dedicar unes paraules als seus companys


Francesco, Santina i Maria Cristina emocionats en l'acte de comiat


Un diploma i un regal per recordar 

aquesta experiència


Una tassa amb una foto dels sis participants en l'intercanvi


Un final valencià: orxata amb fartons


Els sis alumnes amb les seues tutores, Cettina Lombardo i Emma Vañó


Francesco, Santina i Maria Cristina amb els seus companys de classe i les tutores


Camila, Mari, Santina, Andrea, Francesco i Quim 

en l'aeroport abans de tornar a Itàlia 


Els sis alumnes amb les tutores del centre italià i del Comarcal


Els alumnes italians amb les famílies que els van acollir 




UN VIATGE PER A RECORDAR... (Per Camila Sanjuán)

Aquest viatge que vaig fer gràcies al Comenius ha sigut una de les experiències més meravelloses de la meua vida.

Des de fora pot parèixer fàcil, tres mesos a Sicília, conèixer gent, aprendre italià i passar-ho bomba.. però vist en primera persona és més complicat.. Al principi tenia un poc de por, anava a una illa totalment desconeguda i encara que estaven els meus companys, havia de conviure jo sola amb una altra família.

Poc a poc, vaig anar aprenent la llengua, ja que és similar a l’espanyol, no vaig tindre dificultats en parlar-la; poc a poc vaig anar endinsant-me dins d’una altra cultura, provant nous menjars, coneixent els costums de la meua família, i descobrint llocs preciosos. Vaig tindre la sort de conèixer a gent encantadora, que van fer que aquest viatge fóra més inoblidable encara i que em trobara realment còmoda.

Gràcies a aquesta experiència he aprés a que no sempre es pot tindre el que vols, i que hem de conformar-nos amb allò que ens donen o tenim, i  agrair això que tens. He aprés a conviure amb una família totalment diferent, he madurat molt a l’hora de prendre decisions per mi mateix i afrontar els meus propis problemes, igual que he sabut què és realment la nostàlgia, però sobretot he aprés a valorar la meua vida.

Realment estar fora tres mesos et fa reflexionar sobre la vida en si i vull agrair a tots els professors que han fet possible aquest viatge i el gran esforç que han fet perquè jo i, estic segura que els meus companys també, l’hem gaudit moltíssim 


Camila amb Maria Cristina, l'estudiant italiana amb la que ha realitat l'intercanvi 


VIURE SICÍLIA (Quim Rueda)

 Tres mesos donen per a molt. No és un viatge de turisme. Tens temps d’endinsar-te en una cultura, de viure un país.

Eixa és la sensació que jo he tingut. El Projecte Comènius m’ha oferit l’oportunitat d’integrar-me en una família, en una escola, en un poble. No sols he sigut testimoni de com viuen; he viscut com ells. He menjat com ells, he estudiat com ells i he participat en les seues festes.

La distància m’ha  permés també valorar les coses que havia deixat a casa, i ara és bonic poder veure-ho tot amb la perspectiva que dóna la presència de Francesco amb nosaltres.

Sense cap dubte, Sicília és una illa que mereix la pena conèixer. M’han agradat els seus paisatges, els seus pobles, la gastronomia i els tresors arqueològics. Però si m’he de quedar amb una sola cosa, em quede amb la gent. Amb els que han sigut allí la meua família i els meus companys. Ells m’han ensenyat la seua llengua, tan dolça, i m’han fet sentir com a casa.

           Espere conservar sempre la seua amistat i poder compartir amb ells bons moments més endavant: ací a València o allí a Capo d´Orlando. Anime a tots els alumnes del Comarcal a participar en tota mena de projectes d’aquesta índole que es duguen a terme. I agraisc a les professores implicades que hagen fet possible la nostra participació en aquesta edició del Projecte Comènius.
  

Ara Sicília i València tenen en comú quelcom més que la Mediterrània: amics que hem viscut una fantàstica experiència.

Quim Rueda, alumne de l'IES Comarcal, amb els seus "pares adoptius italians" Domenico i Mari Angela


VISITA AL PARQUE NATURAL DE LA SIERRA DE ESPADÁN

El 22 de febrero de 2014, los alumnos del IES Comarcal que participan en los Proyectos Europeos "Movilidad del Alumnado Comenius" y  "Comenius Multilateral"  pasaron un día estupendo disfrutando de la naturaleza en el Parque Natural de la Sierra de Espadán.

A continuación os dejamos un enlace con información y fotos de esta visita:

JORNADAS DE FORMACIÓN EN MADRID (Santina Accetta)

Los días 3 y 4 de febrero estuve con mis compañeros Maria Cristina y Francesco en Madrid, para reunirnos con más personas que participaban en el programa Comenius Individual en España y contarnos nuestras experiencias.

El primer día nos dividieron en grupos y jugamos a varias cosas para conocernos y presentarnos. Había gente francesa, italiana, alemana, islandesa, portuguesa, croata, etc. No todos hablaban español, y por ese motivo los monitores hablaban también en inglés. Eran todos muy simpáticos y he hecho muchos amigos.

El hotel era muy grande y lujoso y compartí la habitación con María Cristina y una estudiante islandesa. Después de las actividades, salimos por Madrid en autobús para visitar los lugares más importantes. Los principales lugares que visitamos fueron la Puerta del Sol, la Plaza de Toros, el Estadio Santiago Bernabéu, el Palacio Real, la Plaza de Cibeles, el Parque del Retiro, el Museo del Prado, etc. Lo que más me ha gustado ha sido el Palacio Real.

El segundo día el programa fue similar al del día anterior, y al terminar nos despedimos de la gente y volvimos a casa en AVE.


Fue una experiencia muy agradable, que no olvidaré nunca.

Recorrido turístico por Madrid: Estadio Santiago Bernabéu (1947), 

recinto deportivo propiedad del Real Madrid Club de Fútbol


El Palacio Real de Madrid (1738), también conocido como Palacio de Oriente, se utiliza para ceremonias de Estado


Fuente de Cibeles iluminada (1782). Intersección entre 

la calle de Alcalá, el Paseo del Prado y el Paseo de Recoletos


JORNADAS DE FORMACIÓN EN MADRID (María Cristina Geraldi)

Hola, soy María Cristina (o Mari), la alumna italiana que participa en el intercambio con Camila Sanjuán, y voy a hablar de mi viaje a Madrid, que tuvo lugar el 3 y 4 de febrero de 2014. 
 
Hemos ido a Madrid para participar en un encuentro educativo sobre el programa europeo Comenius Individual, junto a todos los otros estudiantes extranjeros que están haciendo un intercambio dentro de este programa en España. 
 
Por la mañana hablamos sobre el impacto que una experiencia intercultural tiene sobre la vida de los jóvenes, y después de la comida, nos dividieron en dos sesiones paralelas: una para el profesorado y otra para el alumnado. 

Los alumnos fueron organizados en cuatro grupos diferentes. En mi grupo hablamos de nuestros logros, de nuestras perspectivas y de nuestras expectativas. Hicimos también algunos juegos didácticos para conocernos.

Después fuimos en autobús por el centro de Madrid a ver las Cortes, la Plaza del Ayuntamiento, el estadio Bernabéu, etc. Y aprovechamos para hacer muchas fotos. Durante el tiempo libre conocimos e hicimos amistad con muchos jóvenes y fue muy divertido. Habían muchos estudiantes italianos y franceses y también portugueses, noruegos…

En conclusión, creo que ha sido una buena experiencia porque conocimos Madrid, que es una ciudad muy bonita, hicimos muchas actividades diferentes y pudimos charlar con otros jóvenes de una experiencia muy interesante y formativa como es el Comenius.  

María Cristina, Santina y Francesco bajo la nieve de Madrid


Trabajo realizado por los alumnos durante las sesiones formativas del Comenius Individual en Madrid



Después de las jornadas de formación los alumnos realizaron un recorrido turístico por Madrid. 

Plaza de Toros de Las Ventas (1929), la mayor plaza de toros de España

VISITANDO EL PARQUE NATURAL DEL MONTGÓ (DENIA)

El sábado 25 de enero de 2014 los alumnos de los dos proyectos europeos Comenius en los que participa el IES Comarcal visitaron el Parque Natural del Montgó situado en Denia.

A llegar allí, un monitor del parque nos explicó las características peculiares del Montgó. A continuación nos adentramos en el parque natural y caminamos hasta llegar a la zona de los antiguos molinos.
Después de comer descendimos hasta llegar a la orilla del mar donde terminó esta fantástica excursión.

Centre de recepció de Visitants del Parc Natural del Montgó



Els tres estudiants italians, Francesco, Mari i Santina amb la seua tutora
                               
                           

En els Molins


Baixant cap a Xàbia


Final de la ruta: el Port de Xàbia

Aquí os dejamos unas fotos tomadas por los alumnos que participan el "La Movilidad del Alumnado Comenius" y unas frases que resumen este día que pasamos disfrutando de la naturaleza.


  

Una experiencia muy bonita y educativa. Me gustó mucho el contacto con la naturaleza y el maravilloso paisaje, muy especial.
Maria Cristina Geraldi






                            

Dos fotos que representan una bella panorámica desde el Montgó.
Francesco Morelli





                                

Fuimos a Denia y esto es lo que más me ha gustado! 
Santina Acetta




Agradable passejada per les faldes del Montgó amb un gran comiat: la mar.
Quim Rueda














M'ha agradat molt aquesta excursió sobretot per les vistes i els paisatges. Hem vaig divertir molt fent la ruta amb els companys, els italians i les professores.
Camila SanJuán

 
 

Los mejores paisajes de Denia.
Andrea Jiménez


VISITA AL MUVIM, AL MUSEU D'ETNOLOGIA I A LES TORRES DE QUART

En el mes de gener de 2014, els grups de 4rt d’ESO de l'IES Comarcal van visitar el MUVIM (Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat) i el Museu d’Etnologia en una activitat organitzada pel professor de l’assignatura de Ciències Socials-Història, Antonio Atienza.

L’objectiu de les visites era, per un costat, connectar amb l’ Il·lustració i l’eclosió de les idees de la Modernitat, i per altre, comprendre la importància del patrimoni etnològic i com ens pot ajudar a entendre la vida quotidiana del segle XIX en una ciutat valenciana. 

A més a més, els alumnes del grup 4t B pogueren pujar a les Torres de Quart i vore des d’elles una magnífica panoràmica. Les visites foren molt ben aprofitades, i en elles participaren els tres alumnes italians del "Programa Comenius Individual": Francesco, Santina i Maria Cristina.

MUVIM (Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat)


Torres de Quart

Magnífica panoràmica des de les Torres de Quart

Torres de Serrans

Plaça de la Mare de Déu

LA MEUA EXPERIÈNCIA EN L'INTERCANVI AMB ITÀLIA (Andrea Jiménez 4t B)

Aquesta experiència a Itàlia ha estat genial. Ens ho hem passat molt bé els tres i hem aprés moltes coses.

Quan vam arribar, al principi, parlava amb Santina en anglès, i a poc a poc vaig començar a parlar en italià.
Tant els amics de Santina com les persones de la nostra classe, es van convertir també en els meus amics, i fins i tot encara estem en contacte amb ells.

La meua família italiana em va agradar moltíssim, eren molt acollidors i simpàtics.
Abans d'anar a Itàlia estava un poc esglaiada, perquè pensava que en estar tan lluny de ma casa estaria molt incòmoda, però va ser tot al contrari.

Per últim, recomanaria a tots de provar aquesta experiència, ja que és realment única.
Done les gràcies a les professores de l'institut per posar en marxa “el Projecte Europeu Comenius de Mobilitat de l'Alumnat”, també done les gràcies als professors i la família d'Itàlia, i a les persones que he conegut allà, i espere tornar a veure'ls.


Andrea.

En esta foto estem Camila i jo amb la nostra classe l'últim dia.

BENVENUTI AL COMARCAL FRANCESCO, SANTINA I MARIA CRISTINA!

El dia 10 de gener de 2014 van arribar els tres alumnes italians que participen en l’intercanvi amb els alumnes del Comarcal Quim Rueda, Camila Sanjuán i Andrea Jiménez de 4tB. Els va acompanyar Francesca Buta, directora del centre italià “Istituto IITCGPATTI BORGHESE” i una de les seues professores Angela Pinta. 

Francesco Morelli, Santina Accetta i Maria Cristina Geraldi estudiaran al nostre centre durant tres mesos gràcies a este intercanvi, que forma  part del projecte europeu “Comenius Mobilitat de l’Alumnat”.

Amb molta il·lusió els vam preparar una festa de benvinguda en la que Quim, Andrea i Camila van presentar als alumnes italians i vam poder escoltar en directe al grup “Stereo Hunters” format pels alumnes Quim Rueda, Toni Benlloch, Dani Benajes, Dani Martínez i Ferran Verdú. Per a finalitzar vam poder gaudir d’un esmorzar preparat per l’IES Comarcal i les famílies amfitriones.

Ací vos deixem unes fotos de l’aeroport i de l’acte de benvinguda

Quim, Camila i Andrea  van a anar a l'aeroport de Manises a rebre els tres alumnes italians

 que van vindre acompanyats de la directora del centre italià Francesca Buta i de la professora Angela Pinta




La directora del Comarcal Conxa Marí



                 Alumnes de 4t ESO durant la presentació





                                Quim i Francesco                                    Andrea i Santina                                 Camila i Maria Cristina


Estupenda actuació del grup "Stereo Hunters"


Els sis alumnes que participen en l'intercanvi amb les famílies espanyoles

 Ací teniu uns videos de l'actuació del grup Stereo Hunters:







Suscribirse a: Entradas (Atom)